© От якби закуріло !
Mar. 1st, 2018 01:33 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
*
© В селі де я народилася, заметіль називали "хурделиця" або "курушка", "курява". Коли бачили що вітер мете сніг, то казали : "О-о, там уже закуріло !", або "Там уже курить на повну !"
Дорослим, звичайно, та курява дошкуляла, бо треба ж на роботу йти, і по господарству поратися, а мені, малій, було цікаво дивитися у вікно як воно там курить.
Тож, коли довго не було снігу, або заметілі, я чекала таку стихію і казала :
- Ну коли вже той сніг піде ? Я хочу щоб снігу багато накидало, і щоб хурделиця була ! Велика ! От якби закуріло ! Та так, щоб аж світа Божого не видно було !
А мама заперечували :
- Та чи ти здуріла ? Хіба ж можна таке лихо просити ? Перестань зараз же мені !
А коли надворі здіймалася курява, то мама говорили :
- Шо ? Таки випросила ? Іди тепер у ту куряву худобу годуй !,- а сама одягалася і йшла поратися до худоби.
Отака курява зараз за вікном у нас. Курить ! Сусідніх будинків не видно !
https://olga-den-f.livejournal.com/1319568.html
© В селі де я народилася, заметіль називали "хурделиця" або "курушка", "курява". Коли бачили що вітер мете сніг, то казали : "О-о, там уже закуріло !", або "Там уже курить на повну !"
Дорослим, звичайно, та курява дошкуляла, бо треба ж на роботу йти, і по господарству поратися, а мені, малій, було цікаво дивитися у вікно як воно там курить.
Тож, коли довго не було снігу, або заметілі, я чекала таку стихію і казала :
- Ну коли вже той сніг піде ? Я хочу щоб снігу багато накидало, і щоб хурделиця була ! Велика ! От якби закуріло ! Та так, щоб аж світа Божого не видно було !
А мама заперечували :
- Та чи ти здуріла ? Хіба ж можна таке лихо просити ? Перестань зараз же мені !
А коли надворі здіймалася курява, то мама говорили :
- Шо ? Таки випросила ? Іди тепер у ту куряву худобу годуй !,- а сама одягалася і йшла поратися до худоби.
Отака курява зараз за вікном у нас. Курить ! Сусідніх будинків не видно !
https://olga-den-f.livejournal.com/1319568.html