© Святоє подріґєніє.
Dec. 11th, 2020 07:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
*
© Якщо хтось починає робити щось таке, що "ні на які вуха не натягнеш", або починає розгортатися якась подія, яку нормальній людині геть не можна зрозуміти, в наших краях про такі події кажуть : "О ! Начинається святоє подріґєниє".
Я якось запитала у мами :
- А що таке "святоє подріґєніє" ? Звідки взявся той вислів ?
І мама відповіла :
- От ти собі уявляєш службу в церкві ? Там піп читає молитви, хреститься, якщо відбувається хрестний хід, то він ходить навкруги церкви. І всі прихожани повторюють за ним усі його дії. А піп же ходить і розмахує кадилом. І от одного разу, під час служби, з кадила випала жарина і впала попові у чобіт.
Ну що тут робити ? Воно ж пече ! А службу ж не кинеш і не почнеш чоботи скидати. От піп терпів, терпів, а потім упав на спину, підняв ноги догори і почав дриґати ногами, щоб витрусити ту жарину. А жінки які були у церкві, допуття не зрозуміли що то за дійство, та й собі попадали на спини, позадирали ноги і давай повторювати рухи попа.
Піп як побачив що в церкві коїться, щоб виправити ситуацію, не довго думаючи, затягнув добре поставленим церковним голосом : "Начина-а-ається святоє подріґє-є-єніє-є ... Господе помилуй, Господе помилуй, Господе поми-и-ии-и-и-луй ..."
Так піп витрусив жарину, підвівся і продовжив службу. Всі інші також піднялися, ніхто навіть не здогадався що то за дійство було. Всі вирішили що то так і треба. Батюшка ж знає що він робить. ;)))
Ніхто не знає, насправді так було, чи вигадка, а вислів "начинається святоє подріґєніє" в наших краях існує по сьогодні. ;))

https://olga-den-f.livejournal.com/1779109.html
© Якщо хтось починає робити щось таке, що "ні на які вуха не натягнеш", або починає розгортатися якась подія, яку нормальній людині геть не можна зрозуміти, в наших краях про такі події кажуть : "О ! Начинається святоє подріґєниє".
Я якось запитала у мами :
- А що таке "святоє подріґєніє" ? Звідки взявся той вислів ?
І мама відповіла :
- От ти собі уявляєш службу в церкві ? Там піп читає молитви, хреститься, якщо відбувається хрестний хід, то він ходить навкруги церкви. І всі прихожани повторюють за ним усі його дії. А піп же ходить і розмахує кадилом. І от одного разу, під час служби, з кадила випала жарина і впала попові у чобіт.
Ну що тут робити ? Воно ж пече ! А службу ж не кинеш і не почнеш чоботи скидати. От піп терпів, терпів, а потім упав на спину, підняв ноги догори і почав дриґати ногами, щоб витрусити ту жарину. А жінки які були у церкві, допуття не зрозуміли що то за дійство, та й собі попадали на спини, позадирали ноги і давай повторювати рухи попа.
Піп як побачив що в церкві коїться, щоб виправити ситуацію, не довго думаючи, затягнув добре поставленим церковним голосом : "Начина-а-ається святоє подріґє-є-єніє-є ... Господе помилуй, Господе помилуй, Господе поми-и-ии-и-и-луй ..."
Так піп витрусив жарину, підвівся і продовжив службу. Всі інші також піднялися, ніхто навіть не здогадався що то за дійство було. Всі вирішили що то так і треба. Батюшка ж знає що він робить. ;)))
Ніхто не знає, насправді так було, чи вигадка, а вислів "начинається святоє подріґєніє" в наших краях існує по сьогодні. ;))

https://olga-den-f.livejournal.com/1779109.html